The Special General Conference of the United Methodist Church met in St. Louis, MO on February 24-26, 2019 to discuss proposals on the position of the denomination on the issue of homosexuality. The legislative body approved the “Traditionalist Plan” with a margin of only 28 votes, which affirms the current policies of our Book of Discipline that prohibits same-sex marriage and the ordination of LGBTQ clergy.

The “Traditionalist Plan” was preferred by the Assembly over the “One Church Plan” which would have delegated the discernment on this matter to the annual conferences, congregations and clergy. This, had it been supported by the delegates, would have allowed more contextual expressions of the Methodist movement through our global connection. Legislation approved by the General Conference was sent to the Judicial Council of the Methodist Church for constitutional review.

The outcome of the General Conference makes it clear that our denomination is broken and seriously divided on the issue of homosexuality, including the Hispanic / Latino people. The emotions produced by the debate and the reactions to the decision of the General Conference have opened wounds that will take a long time to heal.

Faced with the uncertainty about the future that the decisions of the General Conference create, MARCHA reaffirms its commitment to work for an expression of unity in the church that transcends our theological differences and finds its beginning and end in the perfect bond of the love God, as it has been revealed to us in Jesus.

In addition, we reaffirm our mission to be an instrument of justice that:

• Affirms and advocates for respect for the dignity of the Hispanic / Latino people inside and outside the church.
• Stimulates the creation of spaces for reflection on the Hispanic / Latino pastoral.
• Promotes respect for human rights, commitment to peace and justice, freedom and equality.
• Solidarizes with the churches and peoples of Latin America and the Caribbean and with other peoples.
• And, works in solidarity with other ethnic-racial and ecumenical groups.

MARCHA more than an organization, it is a family. And as in every family, we are aware that within our membership and the United Methodist people Hispanic / Latino, there are different opinions about homosexuality. Even so, in our diversity, we proclaim our unity in Christ and the importance of it to carry out the important work of making disciples of Jesus Christ for the transformation of the world.

MARCHA will continue working to ensure that the contributions and cultural values ​​of the Hispanic / Latino people are received and appreciated in the church and society, with the passion and integrity that we have done for the past 40 years.

At this time, we call on the Methodist people to join in prayer and reflection, and to be instruments of peace, hope, understanding, healing and justice.

We all are MARCHA – Todos somos MARCHA.

Rev. Lyssette Pérez, President

Bishop Elias Galván, Executive Director

ESPAÑOL

La Conferencia General Especial de la Iglesia Metodista Unida se reunió en St. Louis, MO los días de. 24-26 de febrero de 2019 para discutir propuestas sobre la postura de la denominación en el tema de la homosexualidad. El cuerpo legislativo, aprobó el “Plan Tradicionalista” con un margen de tan sólo 28 votos, el cual afirma las políticas actuales de nuestro Libro de Disciplina que prohíbe el matrimonio de personas del mismo sexo y la ordenación de cleros LGBTQ.

El “Plan Tradicionalista” fue preferido por la Asamblea sobre el “Plan de Unidad” el cual hubiera delegado el discernimiento sobre este asunto a las conferencias anuales, congregaciones y clérigo. Esto, de haber sido apoyado por los delegados, hubiera permitido expresiones del movimiento metodista más contextuales a través de nuestra conexión global. La legislación aprobada por la Conferencia General fue enviada a el Concilio Judicial de la Iglesia Metodista para revisión constitucional.

El desenlace de la Conferencia General deja claro que nuestra denominación esta quebrantada y seriamente dividida sobre el asunto de la homosexualidad, incluyendo el pueblo hispano/latino. Las emociones producidas por el debate y las reacciones a la decisión de la Conferencia General han abierto heridas que tomarán mucho tiempo en sanar.

Ante la incertidumbre sobre el futuro que las decisiones de la Conferencia General crean, MARCHA reafirma su compromiso de trabajar por una expresión de unidad en la iglesia, que trascienda nuestras diferencias teológicas, y que encuentre su comienzo y final en el vínculo perfecto del amor de Dios, según nos ha sido revelado en Jesús.

Además, reafirmamos nuestra misión de ser un instrumento de justicia que:

• Afirma y aboga por el respeto a la dignidad del pueblo hispano/latino dentro y fuera de la iglesia.
• Estimula la creación de espacios de reflexión sobre la pastoral hispana/Latina. Promueve el respeto a los derechos humanos, el compromiso con la paz y la justicia, la libertad y la igualdad.
• Se solidariza con las iglesias y pueblos de América Latina y el Caribe y con otros pueblos.
• Y, trabaja solidariamente con otros grupos étnico-raciales y ecuménicos.

MARCHA más que una organización, es una familia. Y como en toda familia, estamos conscientes que dentro de nuestra membresía y el pueblo metodista unido hispano/latino, existen diferentes opiniones sobre el tema de la homosexualidad. Aun así, en nuestra diversidad, proclamamos nuestra unidad en Cristo y la importancia de esta para poder llevar a cabo el importante trabajo de hacer discípulos/as de Jesucristo para la transformación del mundo.

MARCHA continuará trabajando para asegurar que las contribuciones y valores culturales del pueblo hispano/latino sean recibidas y apreciadas en la iglesia y la sociedad, con la pasión e integridad que lo hemos hecho por los pasados 40 años.

En este tiempo, hacemos un llamado al pueblo metodista unido a la oración y reflexión, y a ser instrumentos de paz, esperanza, entendimiento, sanidad y justicia.

Todos somos MARCHA.

Rev. Lyssette Perez, Presidenta

Obispo Elías Galván, Director Ejecutivo